実は、台湾旅行と言えば!の悠遊卡(ヨウヨウカー、交通系ICカード)を
台北駅まで調達しなかったのにはワケがあります。
いやそもそも以前調達した悠遊卡が引っ越しのあれこれで見つからなかったのがアレだけど
そうです!
きゃんわわ~♡な悠遊卡を調達するなら都心(台北駅)が有利やろ!と思ったから。
桃園空港のMRT改札横でも買えますが、台北駅まではどっちにしろ紫コインパワー(笑)で行くので
それなら台北駅周辺で、と思ったのでした。
えーっと。結果としては、なんですが。 調達失敗しました。 いや早々に諦めたといった方が正しいかもしれん。
「なんだよ~期待させやがって」と思った人すみません。
いつかリベンジ予定ですが、入手のヒントを解説していますので 同じ轍を踏まないよう反面教師としてご参考ください。
悠遊卡の種類が多すぎてエグい
きゃんわわ~♡な悠遊卡ですが、交通系ICカードと言っても力の入れ方が尋常ではありませんで。
カードに可愛い・綺麗・おしゃれなプリントがされているものもあれば、立体的なものも。
(それってもはや交通系IC”カード”を超越しているのでは、というツッコミは無しにして。)
1つはお気に召すものがあるんじゃないでしょうか。見てみてください!これが一覧です!
悠遊典藏館
ヤバない?かわいすぎんか?
ね?「これいいなぁ~」っていうものが1つはありますでしょ?
「台湾行ったら、この悠遊卡使って旅行するんだ~♡」という気分になりますでしょ?
では、その「いいなぁ~」を選択してみてください。購入のヒントが載ってます。
こんな感じで☟
發行日期:2023-01-12
票種:普通卡
售價:每張新臺幣390元
販售通路:統一超商 (引用元 悠遊典藏館)
ということで
「購入のヒント」の読み方について、単なるいち台湾FANなりに調べてみました。
(中国語も怪しい私なので、誤訳や解釈違いがあったら教えて下さい。)
購入のヒントを解読しよう
| 發行日期 | 販売開始日 |
| 票種 | カードの種類 ザッと見たところ、デザイン悠遊卡は「普通卡」(正規料金で乗車する一般向けカード)のみの様子。 ※悠遊卡自体には「普通卡」以外にも「學生卡」「優待卡」「敬老卡」「愛心卡」「愛心陪伴卡」が あるけれど、これらは専用デザインのみ販売なのかな? |
| 售價 | 価格 「每張新臺幣390元」の場合、「1枚当たり390元」の意味。各アイテムごとに価格が違うので要確認。 ※デポジット式ではなく、カードとしての価格。ちなみに、どノーマルの悠遊卡は100元です。 |
| 販售通路 | 販売経路 <MRTの駅> 臺北捷運車站悠遊卡加值機=MRT各駅のチャージ(加值)機 <コンビニ> 統一超商=セブンイレブン 全家超商=ファミリーマート OK超商=OKストア 萊爾富超商=ハイ・ライフ(台湾発祥のコンビニ) 四大超商=上記4つのコンビニの総称 でも、必ずしも全店で悠遊卡を販売しているとは限らないのが難しいところ。 雨の中向かったコンビニで「ウチにはないよ」と言われたショックを思い出します 笑 <ネット通販サイト> ★日本向け発送してくれる通販サイト PCHOME(日本語非対応) PChomeなんちゃらという名前のサイトが複数あるなかで、 「PChome全球」(全球=グローバル)というところだと日本向け発送もしてくれるみたい。 購入のヒント情報に「PChome」の記載があるものが全て全球から購入できるかは分からないけど PCHOMEと記載があるなら探してみる価値はあり。日数に余裕がない場合は現地調達がヨシです。 ★日本向け発送不可の通販サイト 博客來=ボーカーライ(日本語非対応) 他の方のブログなどでは「日本向け発送もしてくれる」との記載があったんですが、 サイト内を検索してみたところ、各種悠遊卡販売ページでは「可配送點:台灣、蘭嶼、綠島」と 書かれているので日本向け発送は無理みたい。他の方法で購入しましょう。 蝦皮(樂購商城)=Shopee D1 CHOICE 東森得易購 MOMO |
結局、自販機で悠遊卡を購入する
「我想悠買遊卡…我想買悠遊卡…」(悠遊卡を買いたいです)と口の練習をしながら
台北駅からコロコロを引いて目当てのコンビニに行き練習の成果を発揮するものの
店員さんから「ウチには置いてないよ」的なことを言われてしょんぼり。
移動の疲れもあって、ホテルに向かう途中で一番手っ取り早い方法で購入したのでした。
じゃあ、一番手っ取り早い購入方法ってなんなのよ?
とりあえず、何も考えずにMRTの改札まで行ってください。
そんで、改札周辺を見渡すと悠遊卡の自販機(※)が見当たるので、そちらへ。
※「售卡」=カード販売と書いてある機械。
日本語表示可能なので基本的にはスムーズに買えると思うけど、
「統一番号」の入力は不要なのでそこだけ気を付けたらOK。
(「入力しますか?」→「いいえ」で良いのかよぉ~、「ほなさいなら」ってされると思ってた)
自販機で購入する悠遊卡は、カード代100元+チャージ分400元=500元払ったかな。
あとは、改札通るときの「ピッ」で画面を見て残額を確認する癖をつけておいた方がいいですね。
残額が足りずに1回はじかれたことがあるけど、
海外旅行ではじかれたときの焦りはまあまあストレスですし~。
目当てのカードではなかったけど、自販機でも可愛いカード(アイキャッチ画像のやつ)が買えたので結果的には良かった!
買った後に気付いたけど、自販機の画面より下の方に「この自販機ではこのカードが出てくるよ」というサンプルありですよ。
今回のブログ、参考になると嬉しいです。
ほかに気になることなどあったら、お気軽にコメントくださいね。
